〔形〕［be ～ to do］…しようと熱望している，［～ on A］Aに熱心である［熱中している］，（頭脳・感覚などが）鋭敏な，（刃物などが）鋭い
keep [bear] A in mind
Aを心に留めておく（Aがthat節・wh節のときは in mind のあとに置く）
keep A from B
A（人・物）にBさせないようにする，Ａ（物事）をＢ（人）に隠す，Ａ（人・物）をＢ（害など）から守る
keep A to oneself
A（物事）を人に話さないでおく［胸に秘めておく］，A（物）を占有［独占］する
keep an [one's] eye on A
A（人・物）から目を離さない［に気をつける］
keep away
近づかない，（…を）避ける（from），…を近づけない，（…から）…を離しておく（from）
keep back
引っ込んでいる，（…から）離れている（from），…を制止する［妨げる］，（人に）（情報など）を隠す（from），（一部）を取っておく
keep off
離れている，（雨・雪などが）降らない，…に近づかない，（酒・食物・喫煙など）を慎む，（話題）に触れない，…を近づけない，［keep A off B］A（人・物）をB（人・物）に近づけない［A（人）にB（酒など）を慎ませる］
keep on doing
…し続ける（keep doingに比べて、通例「しつこく［繰り返し］…し続ける」「我慢して…し続ける」の意を含む）
keep one's head / keep a cool head
落ち着いている，冷静を保つ
keep one's promise
約束を守る
keep one's temper
怒りを抑える，じっと我慢する
keep one's word
約束を守る
keep pace (with A)
（Aに）遅れないようについていく［歩調を合わせる，足並みをそろえる］
keep to
（計画・規則など）に従う，（道・進路など）からはずれない，（話題・要点など）から脱線しない
keep track of A
A（人・事態のなりゆきなど）と接触を保つ，Ａの最新情報をつかんでいる
keep up
…を続ける，…を維持［保持］する，（人）を眠らせない，…を良い状態に保つ，（天候・雨などが）続く，（困難・病気などに）屈しない，遅れずについていく
keep up with A
A（人・流行など）に遅れずについていく，Ａ（友人など）と連絡［接触］を保つ，（収入・供給などが）A（物価・需要）に応じて増加する
kid/kíd/
〔名〕子供，子ヤギ，〔形〕（米）若い，子供っぽい，［～ brother］弟，［～ [-'s] stuff］子供だましのもの［とても簡単なこと］，〔他〕（人）をからかう，〔自〕からかう，冗談を言う
kidnap/kídnæp/
〔他〕（身代金目的で）（人）を誘拐する
kind of
［通例形容詞・動詞の前に置いて］ちょっと，ある程度，まあ（断言を避けた穏やかな言い方をしたいときに用いる；しばしば /kàində/ と発音される；sort ofともいう）
kingdom/kíŋdəm/
〔名〕王国（king [queen]の統治又は君臨する国），（学問・芸術などの）分野［領域，世界］，（自然を3つに分けた）…界（the animal [plant, mineral] ～］動物［植物，鉱物］界）
kneel/ní:l/
〔自〕ひざまずく，［～ down］ひざまずく［屈服する］
knight/náit/
〔名〕（中世の）騎士，（英）ナイト爵位（の人）
knit/nít/
〔他〕…を編む，［～ A into B / B out of A］A（毛糸など）を編んでB（手袋など）を作る，［～ A B / B for A］A（人）にBを編んでやる，（まゆ）をひそめる（frown），〔自〕編み物をする
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。